Add a variant selector to "Product Bundle Discount" element.

Request: make it possible on the Product Bundle Discount element (Gempages 7) to have a variant selector pop up when a user selects the quantity that’s more than 1. Example image below taken from shrine theme:

This would be very helpful for quantity breaks for products that have multiple variants. If this is somehow already possible with custom code, please let me know. When I try to do it myself by adding a 2 variant selectors to the element manually, it won’t work because the variant option will sync on both selectors. Thank you in advance, Gempages team. You guys are great.